“i-china”计划30强访谈｜香港新锐设计师，让古典文化“活”起来

详细说明

第七期“i-china”Talk，我们一起走进来自香港的李熹俊的“古典与现代结合，传统与时尚并存”的新生代设计。

“i-china”入围选手：李熹俊

英国伯明翰设计学院设计管理学（一级荣誉）硕士

扭蛋玩具（猪宝包）系列原创设计师

香港杰出设计师奖2007（提名入围）

“我有一个梦想”

或许是因为留学在外（英国），李熹俊对中华文化有着强烈的认同感，求学期间他一直在探索东方文化内涵，为的是等到学成归国那时候，自己能将在英国所学到的知识与东方文化的内涵融会贯通，创造出既符合大众化口味又富有文化内涵的好设计。

毕业之后，李熹俊很快找到了自己的设计方向。先是回到香港成立了「A for Adrian」设计工作室，专注于平面设计及商标造型的校准服务，而后，又在台湾创办了「明上堂」，配合3D打印开发的塑胶模具，集中制作潮流玩具设计。

「明上堂」是李熹俊的“造梦场”。“明上”二字来自于《易经》第35卦-晋卦（火地晋），寓意光明向上，李熹俊在这里经营着自己的设计梦想。

他的奇思妙想

从「明上堂」的设计，可以清楚看到东西方两种文化价值在作品中的融汇，李熹俊把广博的文化融进设计之中，并结合现代3D技术，衍生出一系列奇思妙想，将现代年轻人的轻松幽默表达得淋漓尽致。

【孔明的半胸像】李熹俊意外地开了“孔明先生”的玩笑，发光的双眼，炯炯有神，让严肃的古人有了诙谐的一面。

【草泥马B】将西方社会的幽默文化植入可爱的造型，虏获了一大批年轻受众。

【雪夜访普】也是一个创作的例子，把古代文物的元素轻松融入日常。「雪夜访普图」立体的模型玩具，结合现代打工仔加班的社畜文化，表现出宋太祖一统天下结束乱世以后，夜里访问丞相问政的情况。在职场工作的年轻人，看到了会心微笑，原来古往今来打工仔都一样辛苦，老板都将皇帝一样，好像瞬间跟古人拉近了心灵上的距离。

此次，加入“i-china”创业计划是李熹俊新的尝试。第一次接触陶瓷，对于李熹俊来说是一次不小的挑战，但并不是难事。李熹俊对产品设计是十分有信心的，目前，难点主要在于他对陶瓷制作工艺认识不全面，可能会导致多走一些弯路。但是他相信如果来到德化，真正融入产业，那类似的困境会得到大大改善。而且他相信两种不同技法必然有互相借鉴的地方。例如陶瓷的翻模方法同样可以结合3D打印制作，用现代先进技术攻克技术上不足。

Q&A节选

区别于其他设计工作室，您觉得自己有哪些优势/特点?

李熹俊：由于工作室成立之初就是做平面设计和商标校准服务，包装和DM的设计都比较得心应手。牵涉商标或符号的设计，也会使用参数化设计，利落、简约而严谨。也因为曾经作为大学讲师，曾经出版孙子兵法的图解互动APP，对于中国文化比较有深刻的认识，也知道如何配合STEAM去制作具教育用途的教材。

这里列举3个与中国文学有关的作品：【明月几时有】协助中小学生更生动地记住了苏轼的《水调歌头》，【李白兔】演绎了李白的《月下独酌》……这种富有文化内涵和趣味的作品，算是自己创作的优势和特点。

在创作中，您最注重作品的哪些属性(如，文化、技巧等)?在与陶瓷的跨界融合中您会如何取舍?

李熹俊：我更重视的文化内涵，不过同时希望作品是有趣平易近人的，而不是光摆着冷艳的姿态拒人千里。小时候对中国文化的印象就是刻版和苦闷的，看到古代文物上面那些花巧的装饰也感觉完全提不起兴趣。留学时期，我的毕业论文倡议以文化内涵作为手段推广商品外销，正是结合美国哈佛大学肯尼迪政治学院院长约瑟夫.奈（Joseph Nye Jr.）的【软实力论】，与学者西门.安霍尔特（Simon Anholt）的【国家品牌论】的结果。如此我认为陶瓷作为传统技术之一，只要有适当的创作主题，是如何配合的问题，不是如何取舍的问题。

对未来的发展有哪些规划?还需提升的是什么?

李熹俊：暂时台湾工作室还在成立中，比较专注技术上的研发，将来会更加积极投入设计师玩具市场，希望将文化内容更好地透过玩具传承给下一代，让传统的东西变得有趣。目前，正在跟不同合作厂商研发3D打印树脂和翻模技巧的交互应用，探讨相关技术将如何颠覆生产模式。除了正在摸索中的技术，目前最头痛的是配合量产和找到对的销售渠道。

为什么会参加海峡两岸青年陶瓷创客“i-china”计划?

李熹俊：因为工作室也是在初创阶段，想必可以透过计划学习到更多有用的知识。我也希望透过计划实践自己的所学，把传统工艺推销到世界舞台上，而且把这些富有历史价值的东西变得有趣。美国哈佛大学教授塞缪尔·P·亨廷顿（Samuel P. Huntington）曾经发表《文明冲突论》，提到文化是独一无二的，文化冲突也难以避免，但是文化差异带来的美好事物可以突破价值观的障碍。我相信作为产品或者艺术作品也好，陶瓷作为代表中华文化的一项重要工艺，有必要成为文化内涵的载体，结合科技的进步重新唤起更多人的共鸣。